De Charles DARWIN (Préface de Pascal ACOT) La première édition anglaise de De la fécondation des orchidées par les insectes, et des bons résultats du croisement est publiée en 1862. Il est remarquable que trois années seulement séparent cette publication de celle de L'origine des espèces , et surtout que Charles Darwin (1809-1882) ait tenu à faire suivre immédiatement son œuvre centrale par une telle étude, en apparence austère et limitée au monde végétal. Peut-on interpréter la publication de cette recherche comme l'expression du souci de ne pas verser d'huile sur le brasier allumé par L'Origine trois ans auparavant ? Ayant évoqué dans sa préface la publication de langue française de L'Origine des espèces et De la Variation des animaux et des plantes à l'état de domestication (1868), Rérolle, son traducteur, poursuit en déclarant :
"L'ouvrage dont je publie la traduction a sans doute une moindre portée, car il n'étudie qu'une seule famill...
De Julius von Sachs Avant-propos de Nicolas Robin Ferdinand Gustav Julius von Sachs est né le 2 octobre 1832 dans la ville allemande de Breslau en Silésie (actuellement Wroclaw en Pologne). Après la mort de ses parents, il est accueilli dans la maison du physiologiste Jan Purkinje (1787-1869) à Prague, pour qui il travaille comme assistant et dessinateur scientifique. Sous le regard protecteur de Purkinje, il étudie à l’université de Prague et développe un intérêt tout particulier pour l’anatomie et la physiologie végétale. Après avoir soutenu son doctorat et sa thèse d’habilitation dans cette même université, il y obtient une charge d’enseignement (en tant que Privatdozent) entre 1857 et 1859. Fort de sa solide formation en sciences de la nature et de cette première expérience, il entame ensuite une brillante carrière académique, tout d’abord comme assistant à l’académie forestière de Tharandt près de Dresde, puis à l’école polytechnique de Chemnitz et à l’académie d’agron...